Cold glue station with automatic labels magazine